Papas derzeit liebste Beschäftigung. Schneeschippen, täglich von 7 bis halb neun. Macht Spaß und härtet ab! Kann man einfach nur wärmstens empfehlen!
Danach wurden sie aber immer blonder. Und ich selbst auch ;)
Sonntag, 31. Januar 2010
Beim Doktor
"Wo ist denn der Herr, der einen Verband wollte?"
"Der ist wieder gegangen, die Wunde ist inzwischen verheilt"
Zwei Hunde...
Sagt der eine zum anderen:
"Wenn nicht bald ein Baum kommt, mach ich mir in die Hose!"
Samstag, 30. Januar 2010
man spricht Deutsh
die englische Übersetzung ist ja schon lustig, aber man siehe sich dann auch die deutsche an. :)
Freitag, 29. Januar 2010
Bedeutendes Karl Valentin Zitat
Karl Valentin (* 4. Juni 1882 in München; † 9. Februar 1948 in Planegg bei München; eigentlich Valentin Ludwig Fey) war ein bayerischer Komiker, Volkssänger, Autor und Filmproduzent. Er hat mit seinem dialektischen Humor zahlreiche nachfolgende Künstler beeinflusst, darunter Bertolt Brecht, Samuel Beckett, Loriot und Helge Schneider.
Donnerstag, 28. Januar 2010
Wichtige Ausdrücke in Business - Bayerisch mit Übersetzung, Teil Drei und Ende!
Der Kunde teilt in dieser Angelegenheit nicht unsere Meinung
Aba heid nimma
Es ist uns heute leider nicht mehr möglich
Heia samma hi
Wir werden nicht umhin können, für dieses Geschäftsjahr eine Gewinnwarnung
herauszugeben.
Ziefan, bläde
Der Umgang mit diesen Karrierefrauen kann einen manchmal schon die Nerven
kosten.
Sog bloß
Entspricht diese Darstellung wirklich den Tatsachen?
Mei
Fahren Sie mit ihren Ausführungen ruhig weiter fort
Oh mei
Die Entwicklung der Dinge nimmt offenbar einen unerfreulichen Verlauf
Ja mei
Das ist nun mal der Lauf der Dinge, wir sollten uns da heraus halten.
Scho aa
In diesem Punkt teilen wir ihre Ansicht voll und ganz
Nia
In diesem Punkt verfolgen wir einen etwas anderen Ansatz
Spinn i ganz
Die Sache überrascht mich aber sehr
Sammas?
Damit schließen wir die Veranstaltung. Es war eine große Freude, mit ihnen
zusammenzuarbeiten. Wir danken allen Teilnehmern für ihre wertvollen Beiträge und
die Zeit, die sie uns geopfert haben. Gegebenenfalls werden wir wieder auf sie
zukommen.
Sie sehen, wir Bayern drücken so manches etwas kürzer aus. Mundfaul sind wir aber trotzdem nicht!
White Rabbits "Percussion Gun" Official Video
That's the real deal: zwei Schlagzeuge, unglaublich guter Song und sechs coole Amis die ihre Instrumente perfekt beherrschen. Coooooooooooooool!
Album: It's Frightening
Mittwoch, 27. Januar 2010
Wichtige Ausdrücke in Business - Bayerisch mit Übersetzung, Teil Zwoa
Die vorgeschlagene Lösung scheint etwas überdimensioniert
Dann guad Nacht um sechse
Unter diesen Umständen werden wir das Projekt wohl on hold setzen müssen
Des sog i da
Diese Sache möchte ich besonders betonen
Do wennst ma ned glei obhaust
Mit dieser Sache möchte ich mich im Moment nicht befassen
Kon scho sei
Es spricht einiges dafür, dass
So iss aa wieda need
Der Sachverhalt ist komplizierter als, er sich im Moment darstellt
Schau ma moi
Detaillierte Aussagen sind im Moment nicht opportun
A bissl wos gäd oiwei
Eine Kompromisslösung ist vorstellbar
Do schiabt se heit nix mea
Die Arbeiten können heute leider nicht mehr fertig gestellt werden
Jetzt wart ma moi
Im Moment sollten keine Entscheidungen getroffen werden.
Wennst moanst
Ich akzeptiere ihre Meinung, würde aber
Schmarrn
Da bin ich anderer Meinung
Des woaß i aa ned
Darauf kann ich im Moment keine Antwort geben
Nacha back mas
Wir werden uns um ihr Problem kümmern
So a vareckts Glump
Im Moment besteht ein Qualitätsproblem
Dienstag, 26. Januar 2010
Wichtige Ausdrücke in Business - Bayerisch mit Übersetzung, Teil oans
lang dauern !
Ja spinn i
Ich kann gar nicht glauben, was sie mir erzählen !
Wia laft´s nachad so ?
Wie sind Sie mit der Performance zufrieden?
Ois is isi
Ihrem Wunsch folgend, können wir die Änderungen sofort einbauen
Ha?
Könnten Sie die Frage noch einmal wiederholen ?
Dieser Sachverhalt scheint mir sehr ungewöhnlich
Ja vareck
Auf diese Wendung der Dinge waren wir nicht hinreichend vorbereitet
Eha
Das ist aber eine Überraschung
Des is a Gfrett
Die Komplexität des Problems zwingt uns zu einer gründlichen Überarbeitung
Aus iss
Kaum zu glauben, dass sie in so eine Situation kommen konnten
Gäh weida
Und Sie konnten für dieses Komplizierte Problem eine Lösung finden!?
De Saubande….
Das aggressive Marketing unseres Mitbewerbers…
Den wann i dawisch
Bei unserem nächsten Meeting werde ich die Sache noch einmal ansprechen
Host eam gseng
Sein Auftreten in dieser Situation war wohl nicht ganz angemessen
Freitag, 22. Januar 2010
Weltklasse: Drive - In - Bankomat - Anleitung !!!!
Damit sind alle Kunden in der Lage, Bargeld abzuheben, ohne ihr Auto verlassen zu müssen.
Um die Vorteile der neuen Einrichtung nutzen zu können, wird gebeten, folgende Hinweise zu beachten:
Für unsere männlichen Kunden:
1. Fahren Sie an den Bankomat heran.
2. Öffnen Sie Ihre Fensterscheibe.
3. Fügen Sie Ihre Karte ein und geben Sie Ihre PIN-Nummer ein.
4. Geben Sie den gewählten Betrag ein und entnehmen Sie das Geld.
5. Entnehmen Sie Ihre Karte.
6. Schliessen Sie Ihr Fenster und fahren Sie weiter.
Für unsere weiblichen Kunden:
1. Fahren Sie an den Bankomat heran.
2. Starten Sie den abgewürgten Motor.
3. Fahren Sie rückwärts, bis der Bankomat wieder in Höhe Ihres Seitenfensters ist.
4. Öffnen Sie Ihre Fensterscheibe.
5. Öffnen Sie die richtige Fensterscheibe.
6. Leeren Sie Ihre Handtasche auf dem Beifahrersitz und suchen Sie Ihre Karte.
7. Falls Sie Ihren Eyeliner entdecken, checken Sie Ihr Make-Up jetzt nicht
8. Versuchen Sie, Ihre Karte in den Bankomaten einzuführen.
9. Öffnen Sie die Autotür, um den Bankomaten besser erreichen zu können.
10. Überlegen Sie sich eine Ausrede, die die Beule in der Fahrertür plausibel erklärt.
11. Führen Sie die Karte in den vorgesehenen Schlitz ein.
12. Entnehmen Sie die Karte und führen Sie sie in richtiger Richtung nochmals ein.
13. Nehmen Sie Ihre Handtasche und suchen Sie Ihren Terminplaner.
Die PIN steht auf der ersten Innenseite unter dem Vermerk "PIN (geheim!!!)"
14. Geben Sie die PIN ein.
15. Drücken Sie auf "Korrektur" und geben sie die richtige PIN ein
16. Geben Sie den gewählten Betrag ein.
17. Überprüfen Sie währenddessen Ihr Make-up im Rückspiegel.
18. Entnehmen Sie Ihr Bargeld.
19. Öffnen Sie die Fahrertür und heben Sie das heruntergefallene Geld auf
20. Leeren Sie Ihre Handtasche erneut aus und suchen Sie Ihre Geldbörse.
21. Verstauen Sie das Geld darin.
22. Ignorieren Sie die hupenden Autos hinter Ihnen.
23. Starten Sie den Motor.
24. Starten Sie den abgewürgten Motor erneut.
25. Fahren Sie rückwärts zum Bankomaten und entnehmen Sie Ihre Karte.
26. Stecken Sie Ihre Karte in die dafür vorgesehene Hülle.
27. Betätigen Sie nicht den Anlasser bei bereits laufendem Motor.
28. Fahren Sie los.
29. Lösen Sie nach ca. 2 bis 3 Kilometern die Handbremse...
Sende diese Info an alle Deine Freunde (nicht Freundinnen!!) und Bekannten, die auch an einem trüben Tag wenigstens einmal gerne lächeln mögen ;o))))))))))
Freitag, 1. Januar 2010
Willkommen 2010
Da Michl